З 20 по 29 серпня пройшов дитячий підлітковий табір у Польщі. Учасники табору – підлітки, та їхні батьки – активні члени єврейського культурного центру “Бейт Дан”. У цей важкий час ми змогли зібратися разом і провести десять незабутніх днів. Підлітків чекала насичена програма як навчальна, так і розважальна. Проекти, підготовлені учасниками табору, активно обговорювалися, а так само, Тора і її значення; це зустріч шаббата і командні тренінги, це походи в гори і екскурсії, це нові знайомства і дружба! Ці дні пролетіли, як один день! Нехай буде мир! Нехай наші табори продовжуються і збирають всіх наших друзів разом!
Уважаемая Жанна Яковлевна, невероятная Анна Игоревна и все, кто принимал участие в организации этого лагеря, СПАСИБО Вам за то, что Вы сделали для наших детей, за их счастливые улыбки, за Ваш вклад в каждого ребенка! За Ваши терпение и любовь! Всего Вам самого наилучшего и до встречи в любимом Харькове!
Очень-очень благодарна за время проведенное в лагере. Так отдохнуть с друзьями можно только с нашим любимым Бейт Даном! Спасибо Анне Игоревне – она самый лучший организатор и наши дети всегда рады всем мероприятиям с ней. Ждём следующих поездок)
Табір сподобався. Густав і Хана добре прийняли нас, було багато прогулянок по горам та місту. Дякую дуже! Сильно хочу повернутись знов.
Огромное спасибо всем организаторам этого замечательного лагеря!!! Это были незабываемые десять дней! Дети получили море удовольствия, массу новых знаний и навыков. С нетерпением ждём новых встреч.
Огромное спасибо Бейт Дану за незабываемый отдых детей! Море позитива и подарков привез ребёнок! Отдельное спасибо Жанне Яковлевне и Анне Игоревне! Ви неймовірні?
Шановні Жанна Яківна та Ганна Ігорівна! Щиро дякую вам за організацію такого чудового відпочинку для наших дітей!
Діти отримали заряд емоцій та енергії на рік уперед!
Найголовніше бажаємо миру та Перемоги нашій країні, а з таким підростаючим поколінням Україна буде найпроцвітаючою країною!
Величезна вам подяка за душевне тепло, яке ви вкладаєте у виховання наших дітей, та любов з якою ставитесь до кожної дитини!
Все буде Україна, сподіваємося на нові зустрічі!
Огромная благодарность чудесным руководителям детского лагеря Жанне Яковлевне и Анне Игоревне за праздник общения, за чудесные и интересные дни, насыщенные и дружеские! Дети в восторге, родители также! Благодарность огромная за все, что вы сделали и продолжаете делать для наших деток!!!! Надеемся, что и дальнейшем будут эти встречи и сборы!!!!!
Супер программа, отличное место проживания, вкусная еда, вообщем как всегда все Супер!!!!!